Instant Answers allows you to show different knowledgebase entries based on what the user is typing on their help desk ticket.
To enable Instant Answers, go to Settings > Support > KB > Enable Instant Answers On Tickets
You will need to enable your knowledgebase and add relevent documentation pages in it as well.